Smrtonosna razdaljina

Sledeća epizoda
03:50 Sub Dec 29
1993, USA

Nakon što otac policajca Toma Hardija biva ubijen, Tom veruje da je počinilac drugi policajac, pa ga i zvanično optužuje za ubistvo, što vodi ka njegovom nazadovanju u karijeri.